1
00:00:08,759 --> 00:00:09,986
♪ Ich gehe nach South Park ♪
2
00:00:10,010 --> 00:00:11,922
♪ Ich werde mir eine Zeit lang gönnen ♪
3
00:00:12,095 --> 00:00:13,631
♪ Überall freundliche Gesichter ♪
4
00:00:13,805 --> 00:00:15,421
♪ Bescheidene Leute
ohne Versuchung ♪
5
00:00:15,599 --> 00:00:18,592
♪ Ich gehe nach South Park,
Ich werde meine Sorgen hinter mir lassen ♪
6
00:00:18,769 --> 00:00:20,385
♪ Ausreichend Parkplätze Tag und Nacht ♪
7
00:00:20,562 --> 00:00:22,042
♪ Leute sprudeln,
„Grüß dich, Nachbar“ ♪
8
00:00:22,189 --> 00:00:25,227
♪ Auf dem Weg nach South Park,
Ich werde sehen, ob ich mich nicht entspannen kann ♪
9
00:00:25,400 --> 00:00:27,120
♪ Murpph mmmph mmph
mmmph mrrr mff mrmmph! ♪
10
00:00:27,152 --> 00:00:28,838
♪ Murpph mmmph mmph mmmph
mrrr mff mmmmph! ♪
11
00:00:28,862 --> 00:00:31,650
♪ Komm runter nach South Park,
und ein paar Freunde von mir treffen ♪
12
00:00:37,037 --> 00:00:38,369
Es ist so viel passiert.
13
00:00:38,539 --> 00:00:40,496
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
14
00:00:40,666 --> 00:00:42,282
Zuerst war es so
alle Schießereien in der Schule.
15
00:00:42,459 --> 00:00:45,202
Dann diese WLAN-Scooter
aufgetaucht.
16
00:00:45,379 --> 00:00:46,856
Und jetzt wissen wir es
dass ManBearPig echt ist
17
00:00:46,880 --> 00:00:49,588
und wir könnten alle tot sein
in wenigen Jahren.
18
00:00:49,758 --> 00:00:52,296
Und du glaubst...
19
00:00:52,469 --> 00:00:53,835
das alles
hängt irgendwie zusammen
20
00:00:54,012 --> 00:00:55,344
zum Film
„Schwarzer Panther“
21
00:00:55,514 --> 00:00:57,847
nicht so gut sein
wie jeder sagt, dass es so war?
22
00:00:58,016 --> 00:00:59,257
Ich weiß
Es gibt eine Verbindung,
23
00:00:59,434 --> 00:01:00,925
aber das ist es nicht
worauf es ankommt.
24
00:01:01,103 --> 00:01:03,220
Ich kann nicht mit Menschen umgehen
mehr.
25
00:01:03,397 --> 00:01:06,356
Es ist einfach so, dass alle scheiße sind
so schwer, weißt du?
26
00:01:06,525 --> 00:01:09,313
Alle sind so dumm.
27
00:01:09,486 --> 00:01:12,399
Und sie laufen alle herum und gehen,
„Aya, ayay, blarhghg.“
28
00:01:12,573 --> 00:01:14,360
Und das Einzige
das macht mich glücklich,
29
00:01:14,533 --> 00:01:16,900
Das Einzige, dem ich vertrauen kann,
30
00:01:17,077 --> 00:01:18,363
ist das.
31
00:01:18,537 --> 00:01:21,701
Aber alle Menschen tun es
Ich versuche, mich davon abzuhalten.
32
00:01:21,873 --> 00:01:25,492
Ich werde in meinem Zimmer sein,
und meine Mutter wird hereinkommen und sagen:
33
00:01:25,669 --> 00:01:28,161
„Eric, das ist genug Zeit auf deinem Handy.“
34
00:01:28,338 --> 00:01:29,874
Und dann in der Schule...
35
00:01:30,048 --> 00:01:31,968
„Eric, was machst du?
36
00:01:32,134 --> 00:01:34,046
Sie können Ihr Telefon nicht benutzen
in der Schule!"
37
00:01:34,219 --> 00:01:35,363
Und sogar meine Freunde.
38
00:01:35,387 --> 00:01:36,798
Meine eigenen Freunde werden sagen:
39
00:01:36,972 --> 00:01:38,383
„Hey, Cartman,
Wirf uns den Ball zu.
40
00:01:38,557 --> 00:01:41,015
Du bist der Verdammte
Quarterback.
41
00:01:41,184 --> 00:01:44,097
Es ist, als ob es jeder braucht
etwas von mir.
42
00:01:44,271 --> 00:01:46,103
Alles was ich will ist
ein bisschen Zeit mit meinem Handy
43
00:01:46,273 --> 00:01:49,061
statt immer zuzuhören
zum bedürftigen Blödsinn der Menschen.
44
00:01:51,862 --> 00:01:53,148
Oh, äh, tut mir leid.
Nur...
45
00:01:53,322 --> 00:01:54,529
Äh, na ja, wissen Sie,
46
00:01:54,698 --> 00:01:57,441
Junge Leute müssen sich damit auseinandersetzen
mit so viel heute.
47
00:01:57,618 --> 00:01:59,405
Ich glaube
das was du hast
48
00:01:59,578 --> 00:02:01,319
ist Angst.
49
00:02:01,496 --> 00:02:03,078
Angst?
Ist das cool?
50
00:02:03,248 --> 00:02:05,410
Es kommt ziemlich häufig vor
heutzutage.
51
00:02:05,584 --> 00:02:07,450
Was es wirklich ist
mehr als alles andere
52
00:02:07,628 --> 00:02:11,542
ist eine Ausrede, um faul und lahm zu sein
an alle um dich herum.
53
00:02:11,715 --> 00:02:13,627
Oh, mein Gott.
Das ist großartig.
54
00:02:18,096 --> 00:02:21,589
Ich bin beschäftigt.
55
00:02:22,809 --> 00:02:24,078
Herr Schulleiter.
56
00:02:24,102 --> 00:02:26,094
Ich bin damit beschäftigt, Sachen zu erledigen!
57
00:02:26,271 --> 00:02:27,807
Was?!
58
00:02:27,981 --> 00:02:29,917
Der stellvertretende Schulleiter muss mit Ihnen sprechen.
59
00:02:29,941 --> 00:02:31,603
Sie sagt, es sei dringend.
60
00:02:34,988 --> 00:02:36,149
Oh, PC-Direktor.
61
00:02:36,323 --> 00:02:37,359
Äh, ja?
62
00:02:37,532 --> 00:02:39,239
Gehst du rein?
den stellvertretenden Schulleiter sehen?
63
00:02:39,409 --> 00:02:40,553
Ich brauche es wirklich
mit ihr zu sprechen.
64
00:02:40,577 --> 00:02:41,909
Äh, ja.
Wir sind nur, äh...
65
00:02:42,079 --> 00:02:44,196
Wir haben eine wichtige Veranstaltung
Planung, um vorbeizukommen.
66
00:02:44,373 --> 00:02:46,410
Alles ist in Ordnung
mit euch beiden?
67
00:02:46,583 --> 00:02:49,417
Mehr gibt es nicht
unangemessenes Verhalten?
68
00:02:49,586 --> 00:02:50,938
Als Berater wissen Sie,
Ich bin hier, um...
69
00:02:50,962 --> 00:02:52,002
Das ist in der Vergangenheit,
Mackey.
70
00:02:52,172 --> 00:02:53,288
Wir haben unsere Gebühren bezahlt,
71
00:02:53,465 --> 00:02:54,945
und wir verstecken uns nicht
irgendetwas mehr.
72
00:02:55,050 --> 00:02:58,543
M'kay.
73
00:03:05,018 --> 00:03:07,101
Ich könnte hier etwas Hilfe gebrauchen!
74
00:03:07,270 --> 00:03:09,227
Was ist los?
75
00:03:09,398 --> 00:03:12,891
Riley sagte ein Wort ihrer Schwester
fühlte sich den Muslimen gegenüber unempfindlich.
76
00:03:13,068 --> 00:03:14,479
Jetzt sind sie alle verärgert.
77
00:03:14,653 --> 00:03:16,690
In Ordnung.
Welches Wort hast du benutzt, Riley?
78
00:03:16,863 --> 00:03:18,729
Sie sagte nur:
„Aba daba.“
79
00:03:18,907 --> 00:03:21,194
Schauen Sie, können wir sie nicht setzen?
in einer Kindertagesstätte?
80
00:03:21,368 --> 00:03:23,234
Oh ja.
Das wäre wirklich klug.
81
00:03:23,412 --> 00:03:24,448
Wenn sie jemand sieht,
82
00:03:24,621 --> 00:03:26,908
Sie werden es herausfinden
Du bist der Vater.
83
00:03:27,082 --> 00:03:27,913
Nun, vielleicht werden sie es nicht tun.
84
00:03:28,083 --> 00:03:29,995
Willst du das riskieren?
85
00:03:30,168 --> 00:03:31,328
Die Babys
müssen verborgen bleiben
86
00:03:31,461 --> 00:03:32,605
denn wenn die Leute es wissen
die wahrheit,
87
00:03:32,629 --> 00:03:35,167
dann bist du kein PC,
und ich bin nicht stark!
88
00:03:40,554 --> 00:03:43,592
Alles klar,
Kann ich Ihre Bestellung annehmen?
89
00:03:43,765 --> 00:03:46,428
Verzeihung.
90
00:03:46,601 --> 00:03:48,263
Was würde
Gefällt Ihnen, Sir?
91
00:03:48,437 --> 00:03:49,678
Nur ein Gott...
Kannst du warten?
92
00:03:49,855 --> 00:03:53,724
Ist das nicht Ihr Job?
Bist du kein Kellner?!
93
00:03:55,986 --> 00:03:57,898
Hey, könntest du dich umdrehen?
Ist dein Telefon kaputt, Junge?
94
00:03:58,071 --> 00:03:59,071
Dies ist ein Restaurant.
95
00:03:59,197 --> 00:04:00,813
Es passiert einfach so
Ich habe Angst.
96
00:04:00,991 --> 00:04:02,607
Das heißt, ich habe Probleme
97
00:04:02,784 --> 00:04:04,776
in der Nähe von Arschlöchern sein
Wer lässt mich nicht in Ruhe!
98
00:04:09,875 --> 00:04:11,366
Oh, hallo, Eric.
99
00:04:11,543 --> 00:04:13,660
Den Mund halten.
Ich habe Angst.
100
00:04:13,837 --> 00:04:16,250
Hey, Junge!
101
00:04:16,423 --> 00:04:18,164
Ich bin an meinem Telefon!
102
00:04:18,341 --> 00:04:19,923
Du bist dabei
von einem Auto angefahren werden.
103
00:04:21,845 --> 00:04:22,881
Alles klar, das ist es!
104
00:04:23,054 --> 00:04:26,673
Hört alle auf!
Hören Sie einfach sofort auf!
105
00:04:26,850 --> 00:04:29,934
Hört zu, Leute!
Ich habe Angst!
106
00:04:30,103 --> 00:04:31,890
Das heißt, ich bin in meinem Schneckenhaus
107
00:04:32,063 --> 00:04:34,931
und es fällt mir schwer
mich ausdrücken.
108
00:04:35,108 --> 00:04:38,146
Ich finde es schwierig
sich mit anderen auseinandersetzen!
109
00:04:38,320 --> 00:04:40,528
Also alle
Halt endlich die Klappe,
110
00:04:40,697 --> 00:04:44,031
weil meine Angst
ist gerade hier oben!
111
00:04:46,870 --> 00:04:49,738
Wir leben in einer Welt
von vielen Ablenkungen.
112
00:04:49,915 --> 00:04:52,032
Es ist schwer, Frieden zu finden.
113
00:04:52,209 --> 00:04:55,168
In der Hektik
der Neuzeit,
114
00:04:55,337 --> 00:04:57,954
Wir haben das Eine verloren
wir alle brauchen.
115
00:04:58,131 --> 00:05:01,249
Mehr Qualität bei Einzelgesprächen...
116
00:05:01,426 --> 00:05:02,837
mit unserem Telefon.
117
00:05:03,011 --> 00:05:07,255
Aber jetzt können Sie es haben
mit Buddha-Box.
118
00:05:07,432 --> 00:05:09,640
Passen Sie einfach die patentierte Box an
auf deinem Kopf
119
00:05:09,810 --> 00:05:11,972
und stellen Sie Bluetooth ein
auf Ihr Mobilgerät.
120
00:05:12,145 --> 00:05:13,556
In der Buddha-Box
121
00:05:13,730 --> 00:05:16,393
Ihr Telefon wird projiziert
zwei Zoll von deinem Gesicht entfernt
122
00:05:16,566 --> 00:05:17,932
und die Geräuschunterdrückung
Kopfhörer
123
00:05:18,109 --> 00:05:21,398
Lassen Sie Ihr Telefon hören
ohne Außengeräusche,
124
00:05:21,571 --> 00:05:23,153
Gib dir Frieden von...
125
00:05:23,323 --> 00:05:27,158
Dieser nervige Uber-Fahrer
wer will reden,
126
00:05:27,327 --> 00:05:31,287
Diese Leute bei der Arbeit
die so tun, als ob sie etwas brauchen.
127
00:05:31,456 --> 00:05:33,448
Ich möchte aufgeklärt werden
wie der Buddha,
128
00:05:33,625 --> 00:05:36,709
aber ich habe
Diese verdammten Kinder.
129
00:05:36,878 --> 00:05:40,337
Lassen Sie sich von Buddha Box dorthin entführen
ein Ort des Friedens und der Gelassenheit
130
00:05:40,507 --> 00:05:42,965
wo man Qualität haben kann,
ununterbrochene Zeit
131
00:05:43,134 --> 00:05:44,500
mit Ihrem Telefon.
132
00:05:44,678 --> 00:05:47,341
Ich war gestresst
und Angstgefühle.
133
00:05:47,514 --> 00:05:49,426
Nach nur 8 bis 10 Stunden
in Buddha-Box,
134
00:05:49,599 --> 00:05:52,137
Ich fühle mich erfrischt und bereit
irgendetwas annehmen.
135
00:05:52,310 --> 00:05:55,053
Baby, kannst du bitte vorbeikommen und Hallo sagen?
zu meiner Mutter, solange sie hier ist?
136
00:05:58,984 --> 00:06:00,395
Bestellen Sie noch heute die Buddha-Box
137
00:06:00,569 --> 00:06:01,776
Und auch Sie können es haben
138
00:06:01,945 --> 00:06:04,983
diese ruhige, schöne Zeit
mit Ihrem Telefon.
139
00:06:05,156 --> 00:06:09,275
Wie der Buddha.
140
00:06:18,420 --> 00:06:20,161
Was zum Teufel
ist das?
141
00:06:20,338 --> 00:06:21,749
Ich denke
Es ist Cartman.
142
00:06:21,923 --> 00:06:23,039
Was ist das?
tun?
143
00:06:23,216 --> 00:06:24,457
Ha! Das ist so süß!
144
00:06:24,634 --> 00:06:25,987
Das Video im Ernst
bringt mich zum Lachen!
145
00:06:26,011 --> 00:06:27,172
Lass mich noch einmal meine E-Mails überprüfen!
146
00:06:27,345 --> 00:06:29,031
Oh Mann, nichts von Lorenz
schon? Wie auch immer, schwach.
147
00:06:29,055 --> 00:06:30,735
Oh, den Beitrag muss ich unbedingt sehen
Wieder von Clyde!
148
00:06:46,573 --> 00:06:48,030
Alter.
149
00:06:48,199 --> 00:06:49,559
Alter! Was zum Teufel
machst du?!
150
00:06:49,618 --> 00:06:51,405
Was? Was? Wer ist er?
- Geh weg von mir!
151
00:06:51,578 --> 00:06:53,410
Oh, tut mir leid, Craig.
Habe dich dort nicht gesehen.
152
00:06:53,580 --> 00:06:55,867
Ja, weil du es hast
eine blöde Kiste auf deinem Kopf.
153
00:06:56,041 --> 00:06:57,894
Oh, daran ist nichts Dummes.
154
00:06:57,918 --> 00:07:01,787
Wünschst du dir nicht, du hättest einen Weg?
um mit Ihrer Angst umzugehen?
155
00:07:01,963 --> 00:07:03,545
Meine Angst?
156
00:07:03,715 --> 00:07:05,331
Ich sehe es in dir, Craig.
157
00:07:05,508 --> 00:07:07,044
Mit deinen Eltern
und Beziehungen.
158
00:07:07,218 --> 00:07:09,488
Stellen Sie sich vor, Sie könnten sie schließen
für eine Weile draußen, Craig,
159
00:07:09,512 --> 00:07:11,128
damit Sie sich konzentrieren können
auf das Wesentliche.
160
00:07:11,306 --> 00:07:14,049
Mit Buddha Box können Sie ausschneiden
all der unerwünschte Lärm.
161
00:07:14,225 --> 00:07:15,585
Ich muss mich nicht damit befassen
mit Gesprächen
162
00:07:15,727 --> 00:07:16,513
die sind uninteressant
zu dir.
163
00:07:16,686 --> 00:07:19,599
Nun, ich muss zugeben,
164
00:07:19,773 --> 00:07:21,560
manchmal, wenn ich und Tweek
sind zusammen,
165
00:07:21,733 --> 00:07:23,520
es ist... es ist so, wie er es will
meine Aufmerksamkeit...
166
00:07:30,909 --> 00:07:31,909
Alles klar, Kinder,
167
00:07:31,952 --> 00:07:33,592
wir müssen noch viel durchgehen
für das heutige Quiz.
168
00:07:33,662 --> 00:07:36,370
Wer kann es mir sagen?
Wo haben wir aufgehört?
169
00:07:38,333 --> 00:07:39,915
Erik.
170
00:07:40,085 --> 00:07:42,122
Eric Cartman.
171
00:07:42,295 --> 00:07:44,207
34-Millionen-Dollar-Einspielergebnis?
172
00:07:44,381 --> 00:07:46,567
Wie zum Teufel funktioniert „Creed II“?
34 Millionen US-Dollar am Eröffnungswochenende?
173
00:07:46,591 --> 00:07:47,652
Wie ist das Wetter?
morgen?
174
00:07:47,676 --> 00:07:49,236
Oh, es schneit?
Ich muss es Lorenz sagen. Ich...
175
00:07:49,260 --> 00:07:50,467
Whoa, whoa!
Hey!
176
00:07:50,637 --> 00:07:52,048
Was denkst du?
machst du?
177
00:07:52,222 --> 00:07:53,963
Verzeihung.
Das ist meine Buddha-Box.
178
00:07:54,140 --> 00:07:56,348
Sie verwenden dies nicht
während der Unterrichtszeit.
179
00:07:56,518 --> 00:07:58,054
Es entspannt mich.
Fragen Sie meinen Therapeuten.
180
00:07:58,228 --> 00:08:00,220
Ich habe Angst,
du dumme Schlampe.
181
00:08:00,397 --> 00:08:01,582
Ich weiß es nicht
Was bringt dich zum Nachdenken
182
00:08:01,606 --> 00:08:02,917
du bist anders
von allen anderen,
183
00:08:02,941 --> 00:08:04,807
aber niemand entkommt
mit verleumderischen Lehrern
184
00:08:04,985 --> 00:08:05,985
an dieser Schule!
185
00:08:06,152 --> 00:08:08,735
Oh, Mann.
Das sieht so süß aus.
186
00:08:08,905 --> 00:08:09,905
Hey.
187
00:08:10,073 --> 00:08:11,073
Hey!
188
00:08:13,535 --> 00:08:15,151
Oh. PC-Chef.
Hallo.
189
00:08:15,328 --> 00:08:16,819
Genau das, was denkst du
machst du?
190
00:08:16,997 --> 00:08:19,831
Ich lasse Stress los und
ruhig sein, wie der Buddha.
191
00:08:20,000 --> 00:08:23,664
Es gibt keine Kisten
auf deinem Kopf in der Schule.
192
00:08:23,837 --> 00:08:25,578
Hey. Wow, Mann.
Was ist los?
193
00:08:25,755 --> 00:08:27,462
Leiden Sie?
aus Angst?
194
00:08:27,632 --> 00:08:29,624
Was bist du?
darüber reden?
195
00:08:29,801 --> 00:08:31,758
Es ist okay.
Ich habe es auch.
196
00:08:31,928 --> 00:08:33,760
Angst
ist sehr real.
197
00:08:33,930 --> 00:08:35,887
Aber es gibt Hilfe
für Leute wie uns.
198
00:08:43,189 --> 00:08:45,977
Was zum Teufel
machst du?
199
00:08:46,151 --> 00:08:48,939
Hey! Was zum Teufel
machst du?!
200
00:08:49,112 --> 00:08:51,900
Oh, hey. Ich musste nur antworten
ein paar E-Mails ganz schnell.
201
00:08:52,073 --> 00:08:53,609
Mit einer Kiste
auf deinem Kopf?
202
00:08:53,783 --> 00:08:55,900
Ich habe auch eins für dich.
203
00:08:56,077 --> 00:08:58,239
Es ist Buddha Box.
204
00:08:58,413 --> 00:09:00,700
Schauen Sie, Sie und ich waren es
viele Probleme haben.
205
00:09:00,874 --> 00:09:02,661
Ganz klar, was wir beide brauchen
206
00:09:02,834 --> 00:09:05,417
ist mehr Qualität, eins zu eins
mit unseren Telefonen.
207
00:09:05,587 --> 00:09:08,580
Ich brauche keine Kiste auf meinem Kopf
um das Telefon zu benutzen.
208
00:09:08,757 --> 00:09:11,090
Es tut mir Leid!
Ich habe versucht, hilfreich zu sein!
209
00:09:16,848 --> 00:09:18,805
Okay, Riley, gib das zurück
zu deinem Bruder.
210
00:09:18,975 --> 00:09:22,559
Bailey, nein.
211
00:09:22,729 --> 00:09:24,140
Harper, nicht...
Harfe!
212
00:09:48,296 --> 00:09:50,128
♪ PC-Babys ♪
213
00:09:50,298 --> 00:09:52,915
♪ Sie kommen in deine Stadt ♪
214
00:09:53,093 --> 00:09:55,050
♪ PC-Babys ♪
215
00:09:55,220 --> 00:09:57,428
♪ Die wachsten Kinder der Welt ♪
216
00:09:57,597 --> 00:09:59,964
♪ Wenn da etwas ist
problematisch ♪
217
00:10:00,141 --> 00:10:02,599
♪ Sie werden es dich wissen lassen ♪
218
00:10:02,769 --> 00:10:05,056
♪ Dinge herstellen
lustig und geschlechtsneutral ♪
219
00:10:05,230 --> 00:10:07,142
♪ Überall, wo sie hingehen ♪
220
00:10:07,315 --> 00:10:09,147
♪ Sie gehören allen
Lieblingssies ♪
221
00:10:09,317 --> 00:10:12,151
♪ Sie sind PC-Babys, ja ♪
222
00:10:13,404 --> 00:10:15,111
Hey, Mike, was ist das?
du trinkst?
223
00:10:15,281 --> 00:10:17,568
Das? Oh.
Es ist ein Kosmopolit.
224
00:10:17,742 --> 00:10:19,654
Ich weiß, ich weiß.
Es ist ein Pussy-Drink.
225
00:10:22,539 --> 00:10:23,950
Hallo,
Sei vorsichtig, Leute.
226
00:10:24,124 --> 00:10:25,990
Es gibt einige PC-Babys
Da drüben.
227
00:10:28,336 --> 00:10:29,452
Oh, großartig.
228
00:10:29,629 --> 00:10:30,940
Komm schon, das meinte ich nicht
Muschigetränk
229
00:10:30,964 --> 00:10:33,923
wie in
weibliche Genitalien.
230
00:10:34,092 --> 00:10:35,674
Okay, es tut mir leid!
231
00:10:35,844 --> 00:10:39,008
Ich werde bestellen
ein schwarzer Russe!
232
00:10:39,180 --> 00:10:41,137
Hey, was ist das für ein Krach?
Da unten?
233
00:10:41,307 --> 00:10:43,048
Oh, das gibt es
einige PC-Babys
234
00:10:43,226 --> 00:10:45,263
verärgert über bestimmte
Getränkebeschreibungen.
235
00:10:45,436 --> 00:10:47,769
Bußgeld. Wir werden sie nehmen
aus dem Menü.
236
00:10:47,939 --> 00:10:50,522
Wer macht einen Unterschied?
Wer ist die Zukunft?
237
00:10:57,490 --> 00:10:58,776
Hier kommt es!
Blockiere es!
238
00:11:03,913 --> 00:11:04,994
Was zum Teufel,
Alter?!
239
00:11:05,165 --> 00:11:06,576
Was ist dein
Verdammtes Problem?!
240
00:11:06,749 --> 00:11:08,911
Was ist los?
241
00:11:09,085 --> 00:11:10,872
Sie haben gerade wieder ein Tor erzielt,
du fetter Scheißkerl!
242
00:11:11,045 --> 00:11:12,045
Oh, es tut mir leid!
243
00:11:12,213 --> 00:11:14,045
Es tut mir leid, dass ich damit zu tun habe
mit meiner Angst!
244
00:11:14,215 --> 00:11:15,901
Weißt du, wie schwer es ist?
für Menschen mit meiner Erkrankung
245
00:11:15,925 --> 00:11:18,008
herauskommen und es sogar tun
Dinge wie diese?
246
00:11:18,178 --> 00:11:19,840
Mit Angst zu leben ist
schrecklich, nicht wahr, Craig?
247
00:11:21,764 --> 00:11:23,471
Können wir noch einen bekommen?
Torwart, bitte?
248
00:11:23,641 --> 00:11:24,641
Oh ja!
Sicher!
249
00:11:24,767 --> 00:11:26,047
Ja, weil Leute
mit Angst
250
00:11:26,186 --> 00:11:28,106
sollte nicht erlaubt sein
um Sport zu treiben, nicht wahr, Kyle?
251
00:11:28,271 --> 00:11:29,832
Sie wissen schon, unsere Welt
ist dunkel und gruselig genug
252
00:11:29,856 --> 00:11:33,270
ohne Leute wie dich
dass wir uns minderwertig fühlen.
253
00:11:33,443 --> 00:11:35,230
Arschloch.
254
00:11:35,403 --> 00:11:37,065
Scheiß drauf.
255
00:11:37,238 --> 00:11:38,883
Meine Eltern sind nicht hierher gekommen
um zuzusehen, wie ihr Sohn verliert
256
00:11:38,907 --> 00:11:39,738
um 20 Punkte!
257
00:11:39,908 --> 00:11:42,366
Komm schon, Papa.
Lass uns gehen!
258
00:11:42,535 --> 00:11:45,243
Papa?
259
00:11:45,413 --> 00:11:47,826
Fluss?! Bailey?!
260
00:11:47,999 --> 00:11:49,206
Emory?!
261
00:11:49,375 --> 00:11:50,957
Es ist okay.
Wir werden sie finden.
262
00:11:51,127 --> 00:11:53,289
Ich kann es nicht glauben
Du warst am Telefon.
263
00:11:53,463 --> 00:11:55,079
Du warst dabei
auch Ihr Telefon.
264
00:11:55,256 --> 00:11:56,713
Es war meine Zeit
am Telefon sein.
265
00:11:56,883 --> 00:11:58,340
Du warst auf deinem
den ganzen Morgen!
266
00:11:58,509 --> 00:12:00,626
Du wirst ernsthaft dafür sorgen, dass alles meine Schuld ist.
- Ja!
267
00:12:00,803 --> 00:12:02,923
Denn das letzte Mal, als ich nachgesehen habe,
Du wolltest mich nicht einmal bei dir haben
268
00:12:03,014 --> 00:12:04,854
als Partner der PC Babies,
obwohl ich...
269
00:12:04,933 --> 00:12:06,253
Oh, Gott!
Ich mache das nicht noch einmal.
270
00:12:06,309 --> 00:12:07,912
Auch wenn du mich brauchst
Scheiße für dich tun
271
00:12:07,936 --> 00:12:09,347
alle 10
verdammte Minuten.
272
00:12:09,520 --> 00:12:12,183
Man kann es nicht einfach sagen
Was auch immer du...
273
00:12:12,357 --> 00:12:14,974
Oh. Okay, cool.
Geht in Ordnung.
274
00:12:15,151 --> 00:12:16,378
Ich bin derjenige, der es hat
ein verdammtes Problem
275
00:12:16,402 --> 00:12:20,112
auf ihrem verdammten Telefon.
276
00:12:20,281 --> 00:12:21,467
Weißt du, normalerweise
Ich habe Angst, es dir zu sagen
277
00:12:21,491 --> 00:12:24,529
was ich wirklich denke,
Aber du willst etwas wissen?
278
00:12:24,702 --> 00:12:25,738
Du willst...
279
00:12:25,912 --> 00:12:27,904
Du willst es wissen
was ich wirklich denke?
280
00:12:30,625 --> 00:12:34,084
Angst kann Gefühle hervorrufen
nicht in der Lage, damit klarzukommen.
281
00:12:34,254 --> 00:12:36,541
Aber mit jemandem zusammenleben
Wer Angst hat, kann
282
00:12:36,714 --> 00:12:39,001
sei ein bisschen wie eine Achterbahnfahrt,
auch.
283
00:12:39,175 --> 00:12:42,043
Wir müssen unsere unterstützen
geliebte Menschen mit ihrer Angst
284
00:12:42,220 --> 00:12:44,507
und versuche zu verstehen
ihre Krankheit.
285
00:12:44,681 --> 00:12:47,219
Ich habe einfach das Gefühl, dass Craig es getan hat
hat sich in letzter Zeit so sehr verändert!
286
00:12:47,392 --> 00:12:49,099
Er hat es kaum geschafft
redet nicht mehr mit mir!
287
00:12:49,269 --> 00:12:51,852
Nun, wegen seiner Angst
gibt ihm das Gefühl
288
00:12:52,021 --> 00:12:54,229
alles, was er sagt
klingt vielleicht falsch.
289
00:12:54,399 --> 00:12:56,186
Deshalb müssen wir fördern
unsere Lieben
290
00:12:56,359 --> 00:12:57,725
damit sie sich sicher fühlen.
291
00:12:57,902 --> 00:13:01,236
Eric, ich habe einfach das Gefühl, dass du es getan hast
der Welt so viel zu bieten
292
00:13:01,406 --> 00:13:03,489
und das bringt mich um
Du hast solche Angst
293
00:13:03,658 --> 00:13:05,945
um deine zu lassen
Innerlich strahlst du.
294
00:13:06,119 --> 00:13:08,953
Der Typ ist so ein Idiot.
295
00:13:09,122 --> 00:13:10,933
Was war das... was war das?
eine Show, in der er war?
296
00:13:10,957 --> 00:13:13,165
Vielleicht willst du... du willst
ihm das schreiben?
297
00:13:13,334 --> 00:13:16,122
Oh ja, „B.J. und der Bär.“
Diese Show war so dumm.
298
00:13:16,296 --> 00:13:17,648
Was für ein Affe
War das überhaupt?
299
00:13:17,672 --> 00:13:19,232
Was war das...
Was war das für ein Affe...
300
00:13:19,299 --> 00:13:21,165
Warte... Was zum...
Was zum Teufel ist das?
301
00:13:21,342 --> 00:13:22,833
Oh, verdammt noch mal!
302
00:13:23,011 --> 00:13:25,331
Mama, hörst du bitte auf, mir zu schreiben?
bitte? Ich versuche mich zu entspannen!
303
00:13:25,388 --> 00:13:26,799
Schauen Sie, das sind wir alle
Ich versuche es nur
304
00:13:26,973 --> 00:13:28,093
zu verstehen
dieser Zustand,
305
00:13:28,182 --> 00:13:29,718
und es ist wie
Du hörst nicht zu.
306
00:13:29,892 --> 00:13:30,995
Wir machen
alles was wir können
307
00:13:31,019 --> 00:13:32,510
um unsere Angst zu bewahren
unter Kontrolle!
308
00:13:32,687 --> 00:13:34,164
Glaubst du, ich will es überhaupt?
Seien Sie jetzt hier!
309
00:13:34,188 --> 00:13:35,770
Ich flippe aus!
310
00:13:38,443 --> 00:13:39,934
Können wir jetzt gehen?
311
00:13:40,111 --> 00:13:41,852
Ja,
Das ist ziemlich cool.
312
00:13:45,033 --> 00:13:46,569
Hey! Hey!
Was ist hier los?!
313
00:13:46,743 --> 00:13:48,029
Warum seid ihr nicht Leute?
funktioniert?
314
00:13:48,202 --> 00:13:49,738
Wir können nicht behalten
Es wird gebaut, Sir.
315
00:13:49,912 --> 00:13:52,325
Wir haben eine Menge Demonstranten
Wer lässt uns nicht arbeiten?
316
00:13:52,498 --> 00:13:53,955
Demonstranten?
WHO?
317
00:13:54,125 --> 00:13:56,082
Ugh, nur ein Haufen
von PC-Babys
318
00:13:56,252 --> 00:13:57,959
Wer denkt daran, dieses Ding zu bauen?
ist falsch.
319
00:14:00,590 --> 00:14:03,549
In Ordnung! In Ordnung!
Was wollt ihr PC-Babys?
320
00:14:05,845 --> 00:14:07,632
Ich schätze, sie sind verärgert
weil das neue Viadukt
321
00:14:07,805 --> 00:14:11,515
wird vom Staat finanziert
eher als eine Kreisinstitution.
322
00:14:11,684 --> 00:14:15,928
Oh, komm schon, PC-Babys!
Warum ist das wichtig?
323
00:14:16,105 --> 00:14:17,641
Ich vermute den Staat
lehnte die Finanzierung ab
324
00:14:17,815 --> 00:14:20,558
ein Programmvorschlag
zur Aufklärung über Rassenbeziehungen,
325
00:14:20,735 --> 00:14:22,146
und sie sehen es
als heuchlerisch.
326
00:14:22,320 --> 00:14:23,401
Verdammt!
327
00:14:23,571 --> 00:14:25,938
Nicht jeder kümmert sich darum
Rassenbeziehungsprogramme!
328
00:14:26,115 --> 00:14:28,323
Komm schon, PC-Babys!
Wir haben einen Job zu erledigen!
329
00:14:32,747 --> 00:14:35,034
Alles klar, alles klar,
Beruhige dich einfach, meine Dame!
330
00:14:35,208 --> 00:14:37,120
Sie möchten einreichen
eine Vermisstenmeldung?
331
00:14:37,293 --> 00:14:39,785
NEIN! Nein, wir wollen keine Akte einreichen
irgendetwas Bestimmtes.
332
00:14:39,962 --> 00:14:42,375
Wir brauchen nur Hilfe bei der Suche
einige PC-Babys.
333
00:14:42,548 --> 00:14:44,130
PC-Babys?
334
00:14:44,300 --> 00:14:45,861
Normalerweise hängen sie rum
an Hochschulen für Geisteswissenschaften.
335
00:14:45,885 --> 00:14:47,217
Da könnte man welche finden.
336
00:14:47,387 --> 00:14:49,845
Nein, nein, es ist fünf
spezifische PC-Babys.
337
00:14:50,014 --> 00:14:51,130
Tony, war es nicht
da ein Bericht
338
00:14:51,307 --> 00:14:53,549
einiger PC-Babys
Unten an der mexikanischen Grenze?
339
00:14:53,726 --> 00:14:57,060
Nein, nein, diese PC-Babys
wäre nicht so weit gekommen.
340
00:14:57,230 --> 00:14:59,688
Sie können kaum laufen.
Ich bin ihre Mutter.
341
00:14:59,857 --> 00:15:01,598
Okay, okay.
Nachname?
342
00:15:01,776 --> 00:15:02,516
Frau.
343
00:15:02,693 --> 00:15:03,854
Vorname?
344
00:15:04,028 --> 00:15:05,235
S-stark...
345
00:15:05,405 --> 00:15:06,771
Okay.
Und du bist der Vater?
346
00:15:06,948 --> 00:15:07,948
NEIN!
347
00:15:08,074 --> 00:15:09,406
Ich bin ihr Vorgesetzter
bei der Arbeit!
348
00:15:09,575 --> 00:15:10,656
Mach dich nicht lächerlich!
349
00:15:10,827 --> 00:15:12,507
Du denkst, ich hätte es ausgenutzt
meiner Position?!
350
00:15:12,578 --> 00:15:14,139
Ich bin kein bisschen verrückt...
- Ich bin nicht Harvey Weinstein,
351
00:15:14,163 --> 00:15:16,283
Wer geht herum und schläft mit dem Chef?
...in Ordnung?!
352
00:15:16,416 --> 00:15:19,186
Ich habe nichts als Respekt vor Frauen an meinem Arbeitsplatz ...
- Ich bin eine starke Frau!
353
00:15:19,210 --> 00:15:20,813
...und ich würde niemals Kompromisse eingehen
- Diese Kinder wurden auf natürliche Weise geboren
354
00:15:20,837 --> 00:15:22,794
diese Position!
- ...durch In-vitro-Fertilisation!
355
00:15:25,967 --> 00:15:27,583
Wir werden, äh...
Sehen Sie, was wir tun können.
356
00:15:27,760 --> 00:15:30,628
In der Zwischenzeit werden Sie es einfach tun
Ich muss Platz nehmen und warten.
357
00:15:50,825 --> 00:15:52,487
Gehen.
358
00:15:52,660 --> 00:15:54,902
Gehen!
359
00:15:55,079 --> 00:15:56,115
Was willst du?
360
00:15:56,289 --> 00:15:57,996
Gehen Sie die Rutsche hinunter
oder geh aus dem Weg!
361
00:15:58,166 --> 00:15:59,560
Du denkst, ich will es überhaupt
hier sein, Kyle?
362
00:15:59,584 --> 00:16:01,576
Mein Therapeut hat es mir gesagt
Ich muss mich zwingen
363
00:16:01,752 --> 00:16:04,085
rausgehen und Dinge unternehmen
um meine Angst zu überwinden.
364
00:16:04,255 --> 00:16:05,621
Können wir ihn bewegen,
bitte?!
365
00:16:05,798 --> 00:16:07,255
Oh! Oh, ich verstehe!
366
00:16:07,425 --> 00:16:09,403
Menschen mit Angst sollten nicht sein
in Wasserparks erlaubt.
367
00:16:09,427 --> 00:16:10,427
Ist es das, Kyle?
368
00:16:10,470 --> 00:16:12,507
Hallo zusammen!
Nur damit du es weißt!
369
00:16:12,680 --> 00:16:14,800
Kyle denkt an Menschen mit Ängsten
sollte einfach zu Hause bleiben!
370
00:16:14,891 --> 00:16:16,678
Ja, ich versuche zu kommen
Aus meiner Hülle,
371
00:16:16,851 --> 00:16:19,639
aber Dr. Kyle hier ist gerecht
besorgt um seinen Platz in der Schlange.
372
00:16:22,815 --> 00:16:25,057
Erhalten. Aus. Mein. Handtuch.
373
00:16:25,234 --> 00:16:26,520
Runter von meinem Handtuch!
374
00:16:26,694 --> 00:16:28,230
Verdammt!
375
00:16:28,404 --> 00:16:30,066
Ich kann es wirklich nicht bekommen
eine Minute Frieden!
376
00:16:30,239 --> 00:16:31,675
Warum gibt es Leute, die das nicht tun?
Habe eine Buddha-Box
377
00:16:31,699 --> 00:16:33,135
flippen ständig
Buddha boxt die Köpfe ab
378
00:16:33,159 --> 00:16:34,195
von Menschen mit Angstzuständen?
379
00:16:34,368 --> 00:16:37,486
Ich habe Neuigkeiten für dich, Cartman!
Jeder hat Angst!
380
00:16:37,663 --> 00:16:39,404
Jeder wird nervös!
381
00:16:39,582 --> 00:16:41,102
Jeder hat Angst
mit Menschen zusammen sein!
382
00:16:41,250 --> 00:16:43,458
Jeder hat Gefühle
Sie bleiben lieber allein zu Hause.
383
00:16:43,628 --> 00:16:46,086
Und wissen Sie, was sie tun?
Sie kommen darüber hinweg!
384
00:16:46,255 --> 00:16:48,338
Und sie hören auf zu sein
ein Stück Scheiße.
385
00:16:48,508 --> 00:16:51,046
Jeder hat Angst?
386
00:16:51,219 --> 00:16:52,219
Ja.
387
00:16:52,303 --> 00:16:54,260
Oh mein Gott!
388
00:16:54,430 --> 00:16:55,136
Ich weiß was
Ich muss es jetzt tun!
389
00:16:55,306 --> 00:16:56,467
Y-Du hast recht, Kyle!
390
00:16:56,641 --> 00:16:57,256
Sie haben Recht!
391
00:16:57,433 --> 00:16:58,514
Was?!
392
00:16:58,684 --> 00:16:59,925
Nein, nein!
393
00:17:00,102 --> 00:17:01,468
Was habe ich gerade gemacht?
394
00:17:01,646 --> 00:17:03,933
Hätte ihn einfach in Ruhe lassen sollen
auf seinem Handy, Alter.
395
00:17:04,106 --> 00:17:06,598
Du weißt, was die Kinder mögen
heute?
396
00:17:06,776 --> 00:17:08,483
Sie mögen Musik, die zählt!
397
00:17:08,653 --> 00:17:09,973
Ich denke euch
Habe das Zeug dazu
398
00:17:10,112 --> 00:17:11,523
das nächste große Ding zu sein!
399
00:17:11,697 --> 00:17:13,654
Die PC-Babys!
400
00:17:16,035 --> 00:17:18,698
Davon rede ich!
Das Zeug ist roh!
401
00:17:18,871 --> 00:17:20,487
Jeder liebt dich,
PC-Babys!
402
00:17:20,665 --> 00:17:22,622
Wir machen dich berühmt!
403
00:17:26,254 --> 00:17:28,712
Alles klar, PC-Babys,
Lass uns hören, was du hast.
404
00:17:39,559 --> 00:17:40,891
Alles klar,
South Park,
405
00:17:41,060 --> 00:17:43,222
Und hier ist das Besondere
Behandlung, von der wir Ihnen erzählt haben.
406
00:17:43,396 --> 00:17:45,683
Lebe bei uns im Studio
ist eine heiße neue Band...
407
00:17:45,856 --> 00:17:47,063
Die PC-Babys.
408
00:17:47,233 --> 00:17:48,769
Sie werden auftreten
ihr neues Lied,
409
00:17:48,943 --> 00:17:51,263
wobei es um die Ungerechtigkeit geht
von weißen Menschen in Dreadlocks.
410
00:17:51,404 --> 00:17:53,236
Es heißt „Waaaaghgh.“
411
00:18:00,788 --> 00:18:01,824
Riley?
412
00:18:01,998 --> 00:18:03,910
Th-Das ist Bailey!
413
00:18:04,083 --> 00:18:07,667
Es sind die PC Babies...
Ich schätze, sie sind mittlerweile voll im Trend.
414
00:18:07,837 --> 00:18:08,837
Aufleuchten!
415
00:18:12,758 --> 00:18:14,499
Den Geist beruhigen...
416
00:18:14,677 --> 00:18:17,044
man muss einen Dialog führen
mit sich selbst.
417
00:18:17,221 --> 00:18:18,462
Ich habe Erleuchtung gefunden,
418
00:18:18,639 --> 00:18:20,505
aber es gibt noch so viele andere
die leiden...
419
00:18:20,683 --> 00:18:22,549
Es ist sehr wichtig
sich die Zeit nehmen
420
00:18:22,727 --> 00:18:24,343
das äußere Wort ausschließen.
421
00:18:24,520 --> 00:18:27,729
In der hinduistischen Religion
Es gibt ein Sprichwort: „Namaste“.
422
00:18:27,898 --> 00:18:30,766
Es bedeutet: „Fick dich.
Ich habe Angst.“
423
00:18:30,943 --> 00:18:33,185
Zuerst dachte ich
es waren nur wenige von uns.
424
00:18:33,362 --> 00:18:35,649
Aber dann war etwas
sagte Kyle zu mir.
425
00:18:35,823 --> 00:18:39,658
Er sagte: „Eric, mein Freund,
Jeder hat Angst.“
426
00:18:39,827 --> 00:18:41,113
Ich weiß was
du denkst.
427
00:18:41,287 --> 00:18:42,528
Scheiß auf Kyle.
428
00:18:42,705 --> 00:18:43,974
Und normalerweise,
Ich würde dir zustimmen.
429
00:18:43,998 --> 00:18:45,660
Aber höre seine Worte.
430
00:18:45,833 --> 00:18:47,870
Jeder hat Angst.
431
00:18:48,044 --> 00:18:50,457
Wir müssen diese Krankheit erkennen
als Epidemie.
432
00:18:50,630 --> 00:18:53,122
Ja, scheiß auf Kyle, aber, Bürgermeister,
wir müssen Geld sammeln
433
00:18:53,299 --> 00:18:56,918
um jeden zu erreichen, der Angst hat
die Werkzeuge, die sie brauchen, um damit klarzukommen.
434
00:18:57,094 --> 00:18:59,552
Und wie denkst du?
Bekommen wir das Geld?
435
00:18:59,722 --> 00:19:01,805
Wie schlagen Sie vor?
machen wir das?
436
00:19:01,974 --> 00:19:04,887
Namaste.
437
00:19:05,061 --> 00:19:06,427
Na-ma-ste.
438
00:19:06,604 --> 00:19:08,937
Fick dich auch.
439
00:19:12,485 --> 00:19:14,317
Das war weit draußen,
PC-Babys!
440
00:19:14,487 --> 00:19:16,353
Du hast wirklich gerockt
der Äther!
441
00:19:16,530 --> 00:19:18,317
Jetzt komm schon.
Wir haben um 17:00 Uhr ein Fotoshooting!
442
00:19:18,491 --> 00:19:20,357
Kinder!
443
00:19:22,286 --> 00:19:24,278
Dir geht es gut!
Gott sei Dank!
444
00:19:24,455 --> 00:19:25,912
Wer zum Teufel bist du?
445
00:19:26,082 --> 00:19:28,540
Ich bin ihr...
stellvertretender Schulleiter.
446
00:19:28,709 --> 00:19:30,075
Ja, und das bin ich
ihr Schulleiter.
447
00:19:30,252 --> 00:19:31,772
Wir müssen diese Kinder holen
zurück zur Schule.
448
00:19:31,796 --> 00:19:34,539
Das kannst du nicht machen!
Das sind die PC-Babys!
449
00:19:34,715 --> 00:19:36,377
Weißt du das nicht?
Wie groß sind sie?
450
00:19:36,550 --> 00:19:38,587
An nur einem Tag,
Sie protestierten gegen eine Bar,
451
00:19:38,761 --> 00:19:40,878
den Bau gestoppt
eines problematischen Viadukts,
452
00:19:41,055 --> 00:19:43,798
und schrieb eine Hitsingle
über kulturelle Aneignung.
453
00:19:43,974 --> 00:19:45,931
Sie...
454
00:19:46,102 --> 00:19:47,889
hast du das alles gemacht?
455
00:19:48,062 --> 00:19:49,974
Oh mein Gott.
456
00:19:50,147 --> 00:19:52,184
Sie hatten ihre
Erste Proteste...
457
00:19:52,358 --> 00:19:53,724
und wir haben es verpasst.
458
00:19:53,901 --> 00:19:57,770
Wir haben alles verpasst, weil...
Wir waren am Telefon.
459
00:19:57,947 --> 00:19:59,466
Ich habe immer das Telefon benutzt
als eine Möglichkeit, damit umzugehen
460
00:19:59,490 --> 00:20:00,550
mit dem Stress
davon, Babys zu bekommen
461
00:20:00,574 --> 00:20:01,802
niemand konnte
Kennen Sie die Wahrheit darüber,
462
00:20:01,826 --> 00:20:04,318
aber es ist nur
machte es noch schlimmer.
463
00:20:04,495 --> 00:20:06,361
Sie wissen, was wir haben
zu tun, oder?
464
00:20:06,539 --> 00:20:08,872
Ja...
Ich glaube schon.
465
00:20:11,752 --> 00:20:13,271
Alles klar,
alle zusammen, hört zu.
466
00:20:13,295 --> 00:20:15,695
Der stellvertretende Direktor und ich haben
Ich habe über die Gesundheit der Schüler gesprochen.
467
00:20:15,798 --> 00:20:18,381
Und das ist unsere feste Überzeugung
das, was sie brauchen,
468
00:20:18,551 --> 00:20:21,669
und was wir alle brauchen,
ist weniger Zeit auf unseren Handys.
469
00:20:23,973 --> 00:20:26,135
Ja, ja, ich weiß
Es ist eine unpopuläre Idee,
470
00:20:26,308 --> 00:20:28,766
Aber hör mir einfach zu,
Bitte.
471
00:20:28,936 --> 00:20:31,098
Unsere Telefone sind
die Ursache von Stress,
472
00:20:31,272 --> 00:20:32,638
nicht die Erleichterung davon.
473
00:20:32,815 --> 00:20:35,182
Wir verbieten Telefone
und Buddha-Boxen aus der Schule,
474
00:20:35,359 --> 00:20:36,475
und wir empfehlen Ihnen alle
475
00:20:36,652 --> 00:20:39,611
schränken Sie ihre Verwendung streng ein
auch zu Hause.
476
00:20:43,284 --> 00:20:46,698
Ich glaube nicht, dass es irgendjemandem gelingt
Ich höre dir zu.
477
00:20:46,871 --> 00:20:47,987
Ja.
478
00:20:48,164 --> 00:20:49,280
Niemand hört zu.
479
00:20:51,459 --> 00:20:53,246
Und niemand
zuschauen.
480
00:20:53,419 --> 00:20:57,288
Ich denke, wir könnten warten und verbieten
die Kisten morgen?
481
00:20:57,465 --> 00:21:03,928
♪ Du bürstest ständig die Haare
Zurück aus deinen Augen ♪
482
00:21:04,096 --> 00:21:10,138
♪ Und es fällt einfach weiter
und ich auch ♪
483
00:21:10,311 --> 00:21:16,649
♪ Mir geht es so
der glücklichste Mann der Welt ♪
484
00:21:16,817 --> 00:21:20,777
♪ Heute ♪
485
00:21:20,946 --> 00:21:26,988
♪ Und ich weiß es nicht
über morgen ♪
486
00:21:27,161 --> 00:21:33,499
♪ Im Moment das Ganze
Die Welt fühlt sich richtig an ♪
487
00:21:33,667 --> 00:21:39,959
♪ Und die Erinnerung an einen Tag wie heute ♪
488
00:21:40,132 --> 00:21:44,092
♪ Kann dich durchbringen
der Rest deines ♪
489
00:21:44,261 --> 00:21:45,422
♪ Leben ♪